

«In un momento di panico, decidiamo di cercare casa. Abitiamo in città da anni ormai, e ogni tanto ci viene voglia di rendere le nostre vite più stabili, di seguire regole più rigide. Io mi preoccupo più di Manu, ma lui asseconda quasi sempre le mie ansie».
A parlare è Asya, voce narrante e protagonista, insieme al compagno Manu, del romanzo Gli antropologi di Aysegul Savas, autrice turca pubblicata in Italia da Feltrinelli con la traduzione di Gioia Guerzoni.
Gli antropologi di Aysegul Savas è un romanzo che colpisce fin dalla copertina. Si tratta di una foto realizzata dall’artista Anastasiia Lisenko, intitolata Only Us. Due giovani ragazzi su un tram che si guardano.
Immediatamente si intuisce che fra loro scorre la complicità tipica delle coppie. Quel modo di guardarsi, con le mani ai lati del viso, quasi volessero nascondersi dal mondo circostante, creando una dimensione intima e privata.

Questa immagine rappresenta perfettamente il romanzo di Savas, che celebra la vita quotidiana di una coppia normale.
Asya e Manu sono una giovane coppia che ha lasciato i propri Paesi di origine e si è trasferita a vivere in una grande città. Fin da subito vi avviso che non sapremo mai la nazionalità dei nostri protagonisti né la città in cui il romanzo è ambientato.
Questo rende Gli antropologi un libro sospeso nel tempo e nello spazio, garantendo universalità alla storia di Asya e Manu.
Infatti, Asya e Manu vivono una condizione comune a molti giovani: sono alla ricerca costante di identità, di affermazione e di un proprio posto nel mondo. Sempre combattuti fra la vita che hanno lasciato, i parenti lontani, la lingua d’origine e la voglia di integrarsi, mettere radici, fare propri gli usi e i costumi della nazione che li ospita.
Tutto ciò si traduce, per Asya e Manu, dopo anni di precarietà abitativa, nella decisione di comprare una casa. Sedotti dalla città che li ospita e dalla vita un po’ bohémien che conducono, iniziano a guardare annunci e a visitare appartamenti.
Manu lavora per un ente no-profit, Asya è un’antropologa impegnata nella realizzazione di un documentario. I suoi studi le permettono di guardarsi vivere, come se analizzasse la propria esistenza, quella del marito e degli amici che frequentano attraverso l’obiettivo della telecamera.
Intorno a loro ruota una serie di personaggi: gli amici, con cui passano il tempo libero visitando mostre e mercatini delle pulci, bevendo birre e caraffe di vino; i genitori e, in generale, i parenti rimasti a casa, con cui intrattengono lunghe videochiamate e che ogni tanto vengono nella metropoli a trovarli.
E poi un’anziana vicina di casa, forse il personaggio secondario più commovente di tutto il romanzo, che intreccia una profonda relazione con i ragazzi, fatta di inviti a cena, musica classica e poesie.
Gli antropologi di Aysegul Savas è un romanzo in cui non accade nulla di particolare, ma è la normalità della vita a esaltare il lettore, che si immerge in queste pagine come se si trovasse a spiare l’esistenza quotidiana, e l’amore, di Asya e Manu.

Il Club InOltre nasce per creare una community tra chi InOltre lo scrive, chi lo legge e chi lo sostiene. È il desiderio di creare punti di incontro digitali e, quando possibile, anche fisici – dove scambiarsi idee, discutere, conoscersi da vicino.
Un Club che unisce tutti quelli che contribuiscono alla buona riuscita d’InOltre e al suo successo.
InOltre è completamente gratuito ed è il frutto della competenza e della passione di molte persone che lavorano senza fini di lucro. Se desideri contribuire con un piccolo supporto, puoi farlo effettuando un bonifico come di seguito specificato oppure cliccando sui pulsanti che vedi, scegliendo l’opzione che più preferisci. Le donazioni verranno utilizzate per i costi di mantenimento del sito e per altre attività editoriali.
Grazie per il vostro supporto!
Bonifico bancario intestato a Inoltre Ente del Terzo Settore con Causale: donazione/erogazione liberale a favore di Inoltre ETS.
Codice Iban: IT55A0306909606100000404908



Scopri di più da InOltre
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Grazie per questo consiglio di lettura